Seks in Limburg

9.95

Seks in Limburg: een zeer geletterde vrouw kijkt met de kennis en ervaring van nu terug op haar jeugd in het Limburg van de jaren vijftig. Hierbij is zij niet zuinig met kritiek op de katholieke kerk.

Beschrijving

Seks in Limburg van Marita Mathijsen is het zesde deel in de tweetalige reeks Literair Limburg.

Seks in Limburg: een zeer geletterde vrouw kijkt met de kennis en ervaring van nu terug op haar jeugd in het Limburg van de jaren vijftig. Hierbij is zij niet zuinig met kritiek op de katholieke kerk.

Ik wist toen ik tien was niet wat het woord seksualiteit betekende, ik wist niet hoe seksualiteit voelde en wat er mee bedoeld werd, maar nog voordat de gevoelens erover bij mij wakker werden, kreeg ik er al een schaamtegevoel over aangepraat. Als ik het me goed herinner bestond het woord niet eens in het Limburgs, tot het in de jaren zestig uit het ‘Hollands’ geïmporteerd werd, toen de discussies over vrije seks ook in Limburg losbarstten.

Dat wordt in de Belfeldse vertaling:
Ich wis wie ich tieën waas neet wat ’t waord seksualiteit beteikende, ich wis neet wie seksualiteit vulde en wat me d’r mèt bedoelde, aevel nag vur det de geveules dao euver beej mich opkwame, woort mich al ’n geveul van sjaamte aangepraot. As ich mich nag good kèn herinnere besjtóng det waord nag neet èns in ’t Limburgs, wies det ’t in de jaore sestig oet ‘t ‘Hollands’ woort euvergenaome, wie de sjtraevelerie euver vreje seks ouch in Limburg losbarsde.

Extra informatie

Afmetingen 12 x 20 cm
Auteur

Marita Mathijsen

ISBN

9789085162490

NUR

301 – Literaire roman, novelle

Omvang (pagina's)

80

Uitvoering

Gebonden, Ingenaaid

Beoordelingen

Er zijn nog geen beoordelingen.

Wees de eerste om “Seks in Limburg” te beoordelen

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *